Remote and Onsite
In this mode of interpretation communication is done one at-a-time, meaning the interpreter will retain the information communicated by the speaker and render it in the target language. The interpreter commits the dialogue to short-term memory, processes it, and renders it without embellishment, reduction or omission.
Simultaneous interpretation occurs when the interpreter converts the message at the same time as the speaker with just a few seconds of décalage. This mode can be achieved in small meetings or conference settings via the aid of an audio app or equipment. It can also be accomplished through chuchotage, meaning whispering to the key person, sometimes simply because the size of the audience does not necessitate a wider broadcast.
You might be in need of an interpreter in none of the situations mentioned above, but perhaps just as an individual. Indeed, you might need an interpreter simply to get around a foreign city for a day or a couple of days. The option to have an interpreter accompany you to your meetings, professional and appropriate social gathering is available to you. Please do reach out to learn more about the specifications and rate of this custom service.
American Sign Language (ASL)
List of Languages
6 Onsite Languages (New York)